Dime [Turkish translation]

Beni her şeyden sıyır, yalnız bırak beni.

Ama senin yanımda olduğun bir dünyada.

Gökyüzümü kamaştır, toprağımı kazı,

Eğer düşecek olursam sana dayanırım.

Ama sen yasaklısın

Ve her caddenin gözünde perde var.

Söyle bana nasıl kaybetmem kendimi senin bakışlarında?

Nasıl hiçbir şey hissetmiyormuşum gibi davranırım?

Nasıl mantığımı kullanırım?

Eğer yanımda olman bana acı veriyorsa

Eğer aşkımız kötü bir kelimeyse

Kalbimi naslı uyuştururum?

Biliyor musun nasıl?...

Biliyor musun nasıl?...

Zamanımı çal 1, nefesimi tıka

Ama bu hayali benden kimse alıp götüremez

Yasaklı bile olsan

Ve her seferinde farklı yerden bile başlasak

Söyle bana nasıl kaybetmem kendimi senin bakışlarında?

Nasıl hiçbir şey hissetmiyormuşum gibi davranırım?

Nasıl mantığımı kullanırım?

Eğer yanımda olman bana acı veriyorsa

Eğer aşkımız kötü bir kelimeyse

Kalbimi naslı uyuştururum?

Biliyor musun nasıl?...

Biliyor musun nasıl?...

Eğer biliyorsan, söyle bana nasıl?...

Eğer biliyorsan, söyle bana nasıl?...

Söyle bana!...

Bu birbirini sevme saçmalığı oldu olacak intihar

Söyle bana nasıl kaybetmem kendimi senin bakışlarında?

Nasıl hiçbir şey hissetmiyormuşum gibi davranırım?

Nasıl mantığımı kullanırım?

Eğer aşkımız kötü bir kelimeyse

Kalbimi naslı uyuştururum?

Biliyor musun nasıl?...

Biliyor musun nasıl?...

1. Burada ne kadar zaman alırsa alsın gibi bir anlam kastetmiş sanırım