Der Strom der Zeit [English translation]

You are a part of the flow of time

which noone ever sees

Nobody knows

where it comes from and where it goes

Time, without (any) form and colourless,

that obtains (its) shape

where(ever) you're diving up and down

until you fade away in it *

The flow of time

is far and wide

Because it is the energy (of everything)

The flow of time

is eternity

is (the present) moment

and it doesn't grant (any way) back

no (way) back

You still have to go a distance

Who knows how far (it will be)?

Never try to see (what has happened) yesterday

prepare yourself (for the future)

The fire is a part of your might

Death and life at the same time

Good and evil

Day and night

don't make it easy for yourself **

The flow of time

is far and wide

Because it is the energy (of everything)

The flow of time

is eternity

is (the present) moment

and it doesn't grant (any way) back

no (way) back

The flow of time

is far and wide

Because it is the energy (of everything)

The flow of time

is (the) eternity

is (the present) moment

and it doesn't grant (any way) back

no (way) back