Das Lied der Deutschen [Deutschlandlied] [Portuguese translation]

Alemanha, Alemanha acima de tudo

Acima de tudo no mundo,

Quando sempre, na defesa e resistência

Fica unida fraternalmente,

Do Mosa ao Nemen

Do Ádige ao Belt

Alemanha, Alemanha acima de tudo

Acima de tudo no mundo.

Mulheres alemãs, fidelidade alemã,

Vinho alemão e canto alemão

Devem manter no mundo

O seu velho e belo som,

inspirá-nos para acto nobre

durante toda a nossa vida.

Mulheres alemãs, fidelidade alemã,

Vinho alemão e canto alemão.

Unidade e justiça e liberdade

Para a pátria alemã.

Zelaremos todos para isso

Fraternamente com coração e mão!

Unidade e justiça e liberdade

São a garantia da felicidade.

Floresce no brilho da tua felicidade

Floresce pátria alemã!