Джалма [Džalma] [English translation]

A colorful camp travels once again, fire in dark eyes,

hearts are crying, they are together, but for the last time

How brutal fate is! How can time be stopped?

It's already late, they are together, but for the last time

Since the world's creation

A strict law takes hold –

The girl's given to somebody else!

(x2)

Every night will you come into his dreams, Jalma!

A heartful memory will you be for him, Jalma!

How a gypsy loves, I know, but I know still

how a gypsy suffers, when he's left lonely

Her journey begins tommorow, somewhere down south

Doomed to be somebody else's wife.

A colorful camp travels once again, fire in dark eyes

hearts are crying, they are together, but for the last time

Since the world's creation

A strict law takes hold –

The girl's given to somebody else!

(x3)

Every night will you come into his dreams, Jalma!

A heartful memory will you be for him, Jalma!

How a gypsy loves, I know, but I know still

how a gypsy suffers, when he's left lonely

Her journey begins tommorow, somewhere down south

Doomed to be somebody else's wife.