Com el vent [German translation]

Al meu pas jo hi vaig trobant

molts problemes que fan

que em qüestioni el que faig.

Mentrestant, caminant,

sento com el meu cap

és a punt d'explotar...

No puc saber pas

com m'anirà:

el meu món és complicat...

[Tornada:]

Perquè som com el vent:

som adolescents

i no ens importa

el que digui la gent!

Cada moment

el vivim diferent...

Només nosaltres

'nem contracorrent!

Vull que passi el temps ja,

i no haver de pensar

en el que faré demà.

'Nar de festa, vull cantar!

Tinc desig de ballar

i no pas d'estudiar!

Tot ho decideixo

en un instant:

Jo mai em rendeixo!

[Tornada:]

Perquè som com el vent:

som adolescents

i no ens importa

el que digui la gent!

Cada moment

el vivim diferent...

Només nosaltres

'nem contracorrent!

Oh...

Trencaré cada barrera!

Al meu món no hi han fronteres!

No hi han fronteres... No!

[Tornada:]

Perquè som com el vent:

som adolescents

i no ens importa

el que digui la gent!

Cada moment

el vivim diferent...

Només nosaltres

'nem contracorrent!