Colorful [English translation]

Colorful, colorful

Oh why do you look upset?

The sky turns yellow

If only you will smile at me again

(The world will turn blue again)

A red alarm goes off somewhere

I stand still and look around

Then your mint color smile

(Colors in the world)

The moment (we lock)

We lock eyes (the moment)

My gray heart

Beats again (beats red)

In (in your eyes) your eyes, I (used to be dark)

But I find the light

Did my eyes go bad?

The moment your hand touched me

Everything around me is colored

In the white and coldly frozen world

The moment my eyes went blind

You make my life colorful

I think you’re magical (Hey)

I think you’re wonderful (Yeah)

Because of you, my heart is colorful

In the black and dark world

The moment I try to close my eyes

You make my life colorful

I can see your spectrum

My heart beats more than a kick drum

It goes to you like going down a slide

Be my favorite color pink, give me your wink

Cover me with your color

Cover the colorless with a rainbow

Put a color to the sunset ocean

The landscape that you see is so warm

Face the wind that you feel

The moment (we lock)

We lock eyes (the moment)

My gray heart

Beats again (beats red)

In (in your eyes) your eyes, I (used to be dark)

But I find the light

Colorful

Did my eyes go bad?

The moment your hand touched me

Everything around me is colored

In the white and coldly frozen world

The moment my eyes went blind

You make my life colorful

I think you’re magical (Hey)

I think you’re wonderful (Yeah)

Because of you, my heart is colorful

In the black and dark world

The moment I try to close my eyes

You make my life colorful

Colorful Colorful Colorful

3, 2, 1 Make me Colorful

Did my eyes go bad?

The moment your hand touched me

(Your hand touches me)

Everything around me is colored

This moment where we hold hands

In this thickly green-scented world

(In the moment)

Did my eyes go bad?

The moment your hand touched me

Everything around me is colored

In the white and coldly frozen world

The moment my eyes went blind

You make my life colorful

I think you’re magical (Hey)

I think you’re wonderful (Yeah)

Because of you, my heart is colorful

In the black and dark world

The moment I try to close my eyes

You make my life colorful

Make my life colorful