Coachella - Woodstock in My Mind [Arabic translation]

كنت في كوشلا ( مهرجان وادي كوتشيلا للموسيقى والفنون)

مائلة على كتفك

اشاهد زوجك يميل في الوقت المناسب

أعتقد أنني كنت في ذلك

لأن يا حبيبي لدقيقة

كان وودستوك في مخيلتي (وودستوك معرض قديم للموسيقى)

في الصباح الموالي

وضعوا التحذير

كانت التوترات تتصاعد عبر الخطوط البلد

أوقفت الموسيقى

حاولت ان اجلس و استخدمها

كل الحب الذي شهدته تلك اليلة

ماذا عن كل هؤلاء الأطفال

و ماذا عن أبائهم

و ماذا عن التيجان التي يلبسونها

في شعر طويل مثل شعري

و ماذا عن كل رغباتهم

ملفوفة مثل الورود الطوق

تدير رؤسهم الصغيرة

تلوت الصلاة للمرة الثالثة

قايضته كله مقابل سلم للجنة (سلم سلم )

اخذت وقتي للصعود أعلى منه( سلم )

تنازلت عن الشهرة والاسطورة و الثروة

كنت لأعطي كل شيئ لو أعطيتني يوم واحد أسئله سوأل واحد

كنت لأعطي كل شيئ لو أعطيتني يوم واحد أسئله سوأل واحد

كنت في كوشلا ( مهرجان وادي كوتشيلا للموسيقى والفنون)

مائلة على كتفك

اشاهد زوجك يميل و يشع

أود أن أقول أنه كان حقا رائع لربحهم

النقاد يمكنوا اي يكونو احيانا وقحين

كان على ركبتيه، و ضننت انه كان يحطمهم بكلماته و صوته الاهي

لا تحتاج الى ذكاء لتدرك ان ما لديك يذهب

لا تريد الموسيقى لانهم فقدوا عقولهم

لان ماذا عن كل هؤلاء الأطفال

ماذا عن كل هؤلاء الأطفال

وجميع أطفال أطفالهم ولماذا أنا أتساءل حتى اليوم

ربما مساهمتي

يمكن أن تكون صغيرة كما يأمل

تلك الكلمات يمكن أن تتحول إلى الطيور والطيور سوف ترسل أفكاري في طريقك

قايضته كله مقابل سلم للجنة (سلم سلم )

اخذت وقتي للصعود أعلى منه( سلم )

تنازلت عن الشهرة والاسطورة و الثروة

كنت لأعطي كل شيئ لو أعطيتني يوم واحد أسئله سوأل واحد

كنت لأعطي كل شيئ لو أعطيتني يوم واحد أسئله سوأل واحد

سلم، سلم الى الجنة

درج

املك ملايين الاشياء التي اريد قولها

مثل لما كل هذا هل سيكون بخير

ملايين الاشياء التي اريد قولها

مثل لما كل هذا

درج، الدرج إلى السماء

درج

درج، الدرج إلى السماء

درج