Close As Strangers [Spanish translation]

Seis semanas desde que he estado fuera

Ahora estás diciendo que todo ha cambiado

Y temo que podría estar perdiéndote

Y todas las noches que pasamos solos

Me duele pensar en ti, sola*

Y desearía estar de vuelta en casa a tu lado

Oh, cada día te sientes un poco más lejos

Y yo no sé qué decir

¿Estamos perdiendo el tiempo? Hablando por una línea rota

Diciéndote que no he visto tu rostro en años

Siento que somos tan cercanos como extraños

No me rendiré, aún cuando duele demasiado

Cada noche te estoy perdiendo en miles de rostros

Ahora se siente que estamos tan cercanos como extraños

Llamadas nocturnas y otro texto

¿Es esto lo mejor que vamos a conseguir? **

Otra zona horaria llevándome lejos de ti

Sueños vivos en luces fluorescentes

Mientras nosotros nos quedamos sin tiempo

Pero sabes que siempre te esperaré

Oh, cada día te sientes un poco más lejos

Y yo no sé qué decir

¿Estamos perdiendo el tiempo? Hablando por una línea rota

Diciéndote que no he visto tu rostro en años

Siento que somos tan cercanos como extraños

No me rendiré, aún cuando duele demasiado

Cada noche te estoy perdiendo en miles de rostros

Ahora se siente que estamos tan cercanos como extraños

En el teléfono puedo decir que quieres seguir adelante

A través de las lágrimas puedo oír que no debí haberme ido

Cada día se hace más difícil estar lejos de ti

Así que dime ¿estamos

Perdiendo el tiempo hablando por una linea rota

Diciéndote que no he visto tu rostro en años

Siento que somos tan cercanos como extraños

Perdiendo el tiempo hablando por una línea rota

Diciéndote que no he visto tu rostro en años

Siento que somos tan cercanos como extraños

No me rendiré, aún cuando duele demasiado

Cada noche te estoy perdiendo en miles de rostros

Ahora se siente que estamos tan cercanos como extraños

Seis meses desde que me marché

Y tú sabes que todo ha cambiado***

Pero mañana voy a volver a ti

*It kills me thinking of you on your own

**Is this as good as we're gonna get?

***And you know everything has changed