Ciao ciao bambina [German translation]

Tausend Geigen singen ihre Melodie

und ein Regenbogen breitet sich am Himmel aus

Aber es scheint mir, als sei er noch immer

unter dem unglückseligen Regen,

als er mir sagt:

Ciao, ciao bambina,

sag mir: "Ich liebe dich"

zum letzten, letzten Mal

Bald, meine Kleine, werde ich dich verlieren

Es tut mir so weh,

küss mich

Ciao, ciao bambina,

und ich liebe dich

und verlasse dich

So ist die Liebe

Alle Augen traurig

Der ganze Himmel weint

und ich, ich weine auch, weine mit dir

Ciao, ciao bambina,

wer weiß, ob mein Weg nicht

den deinen einmal wieder kreuzt

Vielleicht eines Tages

Und selbst der Himmel,

heute Abend voller Zweifel,

wird weinen und weinen

ob unserer Liebe.