Cherry [Croatian translation]

[Uvod]

Dragi

Rekla sam da je tvoja ljubav

Kao bez osjećaja straha

Kad gledaš opasnost u lice

Jer baš toliko to želiš

[Strofa 1]

Dodir

Od tvoje prave ljubavi

To je kao da raj zamjenjuje nešto zlo

I pušta da izgori od žurbe

Aha, aha (J*bo te!)

[Refren]

I dragi, dragi, dragi

Raspadam se na komadiće kad sam s tobom

Raspadam se na komadiće

Moje trešnje i vino

Ružmarin i timijan

I sve moje plaže (su uništene)

[Strofa 2]

Ljubav, rekla sam "Prava ljubav,"

To je kao da nosiš osmijeh kad je streljački vod protiv tebe

A ti si i dalje postrojen

Aha, aha (J*bo te!)

[Refren]

I dragi, dragi, dragi

Raspadam se na komadiće kad sam s tobom

Raspadam se na komadiće (k*čko)

Moje trešnje i vino

Ružmarin i timijan

I sve moje plaže (su uništene, k*čko)

[Vrhunac/Prijelaz]

Moje snove o ružičnjaku

Zapalili se prijatelji

I sve moje crne plaže (su uništene)

Moje celuloidne scene

Su pokidane po šavovima

I raspadam se na komadiće (k*čko)

Raspadam se na komadiće

Kad sam s tobom

(Zašto?)

[Refren]

Jer te toliko puno volim

Raspadam se na komadiće

Moje trešnje i vino

Ružmarin i timijan

I sve moje plaže (su uništene, k*čko)

[Izlaz]

Mmm (su uništene) (k*čko)

Mmm (su uništene) (j*bo te!)

A ja se raspadam na komadiće