Chemtrails Over the Country Club [Norwegian translation]

[Refreng]

Eg spring i veg med deg, elsklingen min

Det er ikkje noko feil med å fundera over Gud

Under kjemspora over countryklubben

Me er i juvelane vore i svømmebassenget

Eg og søstera mi berre tek det roleg

Under kjemspora over countryklubben

[Vers 1]

Tak ut turkisen din

og alla juvelane dine

Gå til marknaden, barnsvømmebassenga

Elskling, kva er stjerneteiknet ditt?

Månen min er i løve, kreften min er sol

Du vil ikkje leika, du er ikkje noko moro

Eg bryr ikkje meg om kva dei synast

Kjør min litle raude sportsbil

Eg er ikkje gal eller lei, berre vill

[Refreng]

Eg spring i veg med deg, elsklingen min

Det er ikkje noko feil med å fundera over Gud

Under kjemspora over countryklubben

Me er i juvelane vore i svømmebassenget

Eg og søstera mi berre tek det roleg

Under kjemspora over countryklubben

[Vers 2]

Treff deg for kaffi vid grunnskolane

Me ler åt inkje når sumaren blir kald

Det er vakkert korleis denne djupe normaliteten søkk over meg

Eg er ikkje gal eller lei, eg er fortsatt så rar og vill

[Refreng]

Eg er i vinden, eg er i vatnet

Inkje sin son, inkje si dotter

Sjåande kjemspora over countryklubben

Suburbia, The Brentwood Market

Kva å gjera no? Elskling, kva om det?

Kvitmåla stakitt-kjemspor over countryklubben

[Bru]

Elsklingen min, elsklingen min

[Refreng]

Tvagar håret mitt, tvettar tvetten

Seinnatts-TV, eg trengjer berre deg

Som når me var barn under kjemspora og countryklubbane

Det er aldri for seint, elskling, så gjev ikkje opp

Det er aldri for seint,

elskling, så gjev ikkje opp

Under kjemspora, over countryklubben ja

(Du er født i desember og eg er født i juni)

Under kjemspora over countryklubben, ja

(Du er født i desember og eg er født i juni)

[Outro]

Kreften min er sol og løva mi er måne

Kreften min er sol og løva mi er måne