Chasing Pavements [Croatian translation]

Odlučila sam što želim

Ne trebam promisliti o tome

Ako sam u krivu, onda sam u pravu

Ne trebam gledati dalje

Ovo nije požuda

Znam da je ovo ljubav, ali

Ako kažem svijetu

Nikad neću reći dovoljno

Jer to nisam rekla tebi

A to moram učiniti

Ako sam zaljubljena u tebe

Trebam li odustati

Ili samo nastaviti ganjati pločnike

Iako to ne vodi ničemu

Ili bi to bio gubitak?

Čak i ako znam svoje mjesto, hoću li ostati tamo?

Trebam li odustati

Ili samo nastaviti ganjati pločnike

Iako to ne vodi ničemu

Izgradila bih se

I kružila po zraku

Čekala dok mi srce ne otpadne

I dok me leđa ne počnu peckati

To bi konačno moglo biti to

Trebam li odustati

Ili samo nastaviti ganjati pločnike

Iako to ne vodi ničemu

Ili bi to bio gubitak?

Čak i ako znam svoje mjesto, hoću li ostati tamo?

Trebam li odustati

Ili samo nastaviti ganjati pločnike

Iako to ne vodi ničemu

Trebam li odustati

Ili samo nastaviti ganjati pločnike

Iako to ne vodi ničemu

Ili bi to bio gubitak?

Čak i ako znam svoje mjesto, hoću li ostati tamo?

Trebam li odustati

Ili samo nastaviti ganjati pločnike

Iako to ne vodi ničemu