champagne problems [Greek translation]

Eκλεισες εισητηριο με το νυχτερινο τρενο για ενα λογο

Ωστε να μπορέσεις να κατσεις εκει μ αυτον τον πονο

Ηχηρα πληθη ή επιβατες που κοιμουνται αθόρυβα

Δεν ξέρεις ποιο απο τα δυο είναι χειρότερο

Γιατι αφησα το χέρι σου ενώ χορεύαμε

Σε άφησα να στέκεσαι εκεί εξω

Αθυμος (λυπημένος) στην προσγείωση

Προβλήματα σαμπάνιας

Το δαχτυλίδι της μητέρας σου στην τσέπη σου

Η φωτογραφία μου στο πορτοφόλι σου

Η καρδιά σου ήταν γυάλινο ποτήρι, μου έπεσε

Προβλήματα σαμπάνιας

Το είπες στην οικογενειά σου γαι κάποιο λόγο

Δεν μποροσες να το κρατήσεις μέσα σου

Η αδερφή σου άνοιξε το μπουκάλι

Τώρα κανείς δεν γιορτάζει

Dom Pérignon(κρασί),εσ΄ύ το έφερες

Κανενα πλήθος φίλων δεν χειροκρότησε

Οι σκεπτικιστές της πόλης σου το αποκάλεσαν

Προβληματα σαμπάνιας

Είχες ετοιμάσει εναν λόγο , τώρα είσαι άφωνος

Η αγάπη ξεγλίστρησε πιο μακριά από 'κει που μπορείς να φτάσεις

Και εγώ δεν μπορούσα να δωσω μια αιτία

Προβληματα σαμπάνιας

To άγγιγμά σου σαν του Μήδα στην πόρτα της Σεβρολέτ

Ο Νοέμβριος πέρασε και η φανέλα σου θεραπεύτηκε *

"Αυτός ο κοιτώνας ήταν κάποοτε τρελοκομείο" ειπες

Ειπα ένα αστείο:"Ε τότε είναι φτιαγμένος για μένα"

Πόσο φρέσκια η παρέ με τους φίλους μας

Δεν νομίζω πως θα πούμε ποτέ ξανά αυτή τη λέξη

Και σύντομα θα έχουν το θράσος να διακοσμήσουν τους διαδρόμους

Από τους οποίους κάποτε εμείς περνούσαμε

Μια για το χρήμα, δυό για την παράσταση

Ποτέ δεν ήμουν έτοιμη να σε δω να φεύγεις

Μερικές φορές δεν γνωρίζεις την απάντηση

Μέχρι κάποιος να γονατίσει και να σου κάνει την ερώτηση

"Θα ήταν τόσο υπέροχη νύφη

Τι κρίμα που ειναι γαμημένο(διαλυμένο) το μυαλό της'' είπαν

αλλά θα βρεις την πραγματική αγάπη αντι για μένα

Εκείνη θα μπαλώσει την ταπισερί σου που εγώ ξέσκισα(κουρέλιασα)

Και θα κρατάει το χέρι σου όταν χορεύετε

Ποτέ δεν θα σε αφήσει να στέκεσαι μονος

Αθυμος (λυπημένος) στην προσγείωση

Προβλήματα με την σαμπάνια

Το δαχτυλίδι της μητέρας σου στην τσέπη σου

Η φωτογραφία της στο πορτοφόλι σου

Δεν θα θυμάσαι όλα εκείνα τα

Προβλήματα μου με την σαμπάνια

Δεν θα θυμάσαι όλα εκείνα τα

Προβλήματα μου με την σαμπάνια