California King Bed [French translation]

[Couplet 1]:

Poitrine contre poitrine

Nez à nez

Paume contre paume

On a toujours été aussi proches

Poignet sur poignet

Orteils sur orteils

Nos lèvres sont comme l'intérieur d'une rose

[pré-refrain]:

Alors pourquoi quand je te tends mes doigts

Je sens plus que de la distance entre nous

[refrain]:

Dans ce lit royal Californien

On est à des milliers de kilomètres l'un de l'autre

J'ai fait des vœux "californiens" sur ces étoiles pour ton cœur pour moi

Mon Roi Californien

[Couplet 2]:

Yeux dans les yeux

Joue contre joue

Côte à côte

Tu dormais juste à coté de moi

Bras dans les bras

Du crépuscule à l'aube

Avec les rideaux tirés

Et une dernière nuit dans ces draps

[pré-refrain et refrain]:

[Pont]:

Juste au moment où j'ai eu envie d'abandonner notre histoire

Tu t'es retourné et tu m'as touché une dernière fois

Qui a rendu tout meilleur

Et même mes yeux se sont mouillés

Si confuse, je voudrais te demander si tu m'aimes

Mais je ne veux pas avoir l'air si faible

Peut-être que j'étais en train de faire un rêve Californien

Eh eh eh eh

[refrain]:

Mon Roi Californien!

[refrain]: