C'est toujours la même histoire [Italian translation]

Ho conosciuto il ragazzo che ha incontrato la ragazza

Ho conosciuto la ragazza che sorrideva al ragazzo

La la la...

Lui le ha chiesto ago e filo

Per attaccare un cuore al suo cappotto di panno

La la la...

Lei gli ha dato tutto, ago e filo

E poi, in soprammercato, il suo cuore di ragazza

[ritornello]

È sempre la stessa storia

Oso appena parlarvene

Io ho finto di crederci

Voi fate finta di ascoltarmi

Allora, ho visto la ragazza inventare delle domeniche

Per potervi ballare l'amore fra le braccia del suo amante

La la la...

Se l'amore fosse stato puro, se la vita fosse stata franca

Avrebbero potuto amarsi a lungo

La la la...

Lui ha mentito fin dall'inizo senza che lei volesse capire

Ma lei ha voluto impiccarsi il giorno in cui lui è prtito

[ritornello]

Ho conosciuto il ragazzo che ha lasciato la ragazza

Ho conosciuto la ragazza che piangeva per il ragazzo

La la la...

Ha pianto a lungo e di ago in filo

Le sue lacrime invecchiavano, ma non guarivano

Ah ah ah...

Il suo cuore aveva preso freddo

È più grave di quanto s'immagini

Io ne so qualcosa

La ragazza ero io