Broken Vow [Greek translation]

Πές μου το ονομά της, θέλω να ξέρω

το πως είναι εξωτερικά και το που πηγαίνεις.

Έχω ανάγκη να δω το προσωπό της, έχω ανάγκη να καταλάβω,

γιατί εσύ και εγώ τελειώσαμε.

Πες μου ξανά, θέλω να ακούσω

ποιος έσπασε την εμπιστοσύνη μου σε όλα αυτά τα χρόνια.

Ποιος ξαπλώνει δίπλα σου τη νύχτα όταν εγώ είμαι εδώ ολομόχανη,

και θυμαμαι όταν ήμουν δικιά σου.

Θα σε αφήσω να φύγεις

Θα σε αφήσω να πετάξεις

Γιατι εξακολουθώ να ρωτάω το γιατι?

Θα σε αφήσω να φύγεις

Τώρα που βρήκα

εναν τρόπο να κρατάω με κάποιο τρόπο

κατι περισσότερο απο μία σπασμένη υπόσχεση.

Πες μου τις λέξεις, που ποτέ δεν είπα.

Δειξε μου τα δάκρυα που ποτέ δεν έχυσες

Δώσε μου την ευκαιρία, αυτη τη μια που υποσχέθηκες να είσαι δικός μου

ή έχει χαθει για πάντα

Θα σε αφήσω να φύγεις

Θα σε αφήσω να πετάξεις

Γιατι εξακολουθώ να ρωτάω το γιατι?

Θα σε αφήσω να φύγεις

Τώρα που βρήκα

εναν τρόπο να κρατάω με κάποιο τρόπο

κατι περισσότερο απο μία σπασμένη υπόσχεση.

Κλείνω τα μάτια

και ονειρεύομαι εμας και τότε συνειδητοποιώ

οτι υπάρχουν περισσότερα να αγαπήσω απο μονο πικρία και ψέμματα.

Κλείνω τα μάτια μου

Θα έδινα τη ψυχή μου για να σε κρατήσω άλλη μία φορά

και ποτε δεν θα αφήσω αυτη την υπόσχεση να τελειώσει

Θα σε αφήσω να φύγεις

Θα σε αφήσω να πετάξεις

Τώρα που ξέρω, ρωτάω το γιατί

Θα σε αφήσω να φύγεις

Τώρα που βρήκα

εναν τρόπο να κρατάω με κάποιο τρόπο

κατι περισσότερο απο μία σπασμένη υπόσχεση.