Broken Home [French translation]

Ils hurlaient, ils criaient, ils se battaient

Elle espérait, elle priait, elle attendait

S'accrochant à un rêve

Pendant qu'elle regarde les murs tomber

Mots tranchants comme des couteaux, ils l'abattaient

Verre brisé comme le passé, c'est un souvenir maintenant

S'accrochant à un rêve

Pendant qu'elle regarde les murs tomber

Hey maman, hey papa

Quand est-ce que ça s'est fini ?

Quand avez-vous perdu votre bonheur ?

Je suis ici tout seul à l'intérieur de ce foyer brisé

Qui a raison, qui a tord

Qui en a vraiment quelque chose à faire ?

La faute, le blâme, la douleur est toujours là

Je suis ici tout seul à l'intérieur de ce foyer brisé, ce foyer brisé

Elle l'a écrit sur les murs, elle le criait

Elle l'a fait comprendre, elle est toujours là, est-ce que tu écoutes maintenant ?

Juste un fantôme dans le couloir

Se sentant vide, ils sont vacants maintenant

Toutes les batailles, toutes les guerres, toutes les fois où tu t'es battu

Elle est une cicatrice, elle est un bleu, elle est la douleur que tu as amené

Il y avait de la vie, il y avait de l'amour

Comme une lumière qui s'éteint

Hey maman, hey papa

Quand est-ce que ça s'est fini ?

Quand avez-vous perdu votre bonheur ?

Je suis ici tout seul à l'intérieur de ce foyer brisé

Qui a raison, qui a tord

Qui en a vraiment quelque chose à faire ?

La faute, le blâme, la douleur est toujours là

Je suis ici tout seul à l'intérieur de ce foyer brisé, ce foyer brisé

Vous devez lâcher prise, vous perdez tous vos espoirs

Il n'y a plus rien à tenir, enfermé dans le froid

Vos souvenirs qui ont lavé tous les océans

Je suis coincé entre un cauchemar et des rêves brisés

Hey maman, hey papa

Quand est-ce que ça s'est fini ?

Quand avez-vous perdu votre bonheur ?

Je suis ici tout seul à l'intérieur de ce foyer brisé

Hey maman, hey papa

Quand est-ce que ça s'est fini ?

Quand avez-vous perdu votre bonheur ?

Je suis ici tout seul à l'intérieur de ce foyer brisé

Qui a raison, qui a tord

Qui en a vraiment quelque chose à faire ?

La faute, le blâme, la douleur est toujours là

Je suis ici tout seul à l'intérieur de ce foyer brisé

Ce foyer brisé