British National Anthem - God Save the Queen [English [Jamaican] translation]

Big Massa save fi wi gracious Queen,

Lang liv fi wi noble Queen,

Big Massa save di Queen.

Send har victorious,

Happy an glorious,

Lang tuh reign ova wi.

Big Massa save di Queen.

O jah fi wi big massa arise,

Skatta har enemies,

An mek dem fall:

Confound fi dem polytricks,

Frustrate fi dem knavish tricks,

Pan Thee fi wi hopes wi fix:

Big Massa save wi all.

Unnu choicest gifts eena store,

Pan har bi pleased tuh pour;

Lang may shi reign:

May shi defend fi wi laws,

An evah gi wi cause

Tuh sing wid heart an voice

Big Massa save di Queen!