Born to Die [Romanian translation]

De ce?

Cine, eu?

De ce?

Picioare, nu mă lăsați acum

Purtați-mă până la linia de final

Inima mi se rupe cu fiecare pas pe care îl fac

Dar sper că la porți

Ei îmi vor spune că ești al meu

Mergând pe străzile orașului

O fi din greșeală ori planificat ?

Mă simt atât de singură în nopțile de vineri

Ai putea să mă faci să mă simt ca acasă dacă îți spun că ești al meu ?

E așa cum ți-am spus, dragule

Nu mă supăra, nu mă fă să plâng

Câteodată iubirea nu e de-ajuns când drumul devine greu,

Nu știu de ce

Continuă să mă faci să râd

Vino să delirăm

Drumul e lung de parcurs

Ar trebui să ne distrăm între timp

Vino la o plimbare pe latura sălbatică

Lasă-mă să te sărut în ploaia grea

Îți plac fetele tale să fie nebune

Alege-ți ultimele cuvinte, asta e ultima oară

Fiindcă eu și cu tine am fost născuți să murim

Pierdută dar acum sunt găsită

Pot să văd însă odată eram oarbă

Eram atât de confuză ca mic copil

Încercam să iau tot ce puteam obține

Speriată că nu voi mai găsi

Toate răspunsurile, dragule

Nu mă supăra, nu mă fă să plâng

Câteodată iubirea nu e de-ajuns când drumul devine greu,

Nu știu de ce

Continuă să mă faci să râd

Vino să delirăm

Drumul e lung de parcurs

Ar trebui să ne distrăm între timp

Vino la o plimbare pe latura sălbatică

Lasă-mă să te sărut în ploaia grea

Îți plac fetele tale să fie nebune

Alege-ți ultimele cuvinte, asta e ultima oară

Fiindcă eu și cu tine am fost născuți să murim

Vino la o plimbare pe latura sălbatică

Lasă-mă să te sărut în ploaia grea

Îți plac fetele tale să fie nebune

Așadar...

Nu mă supăra, nu mă fă să plâng

Câteodată iubirea nu e de-ajuns când drumul devine greu,

Nu știu de ce

Continuă să mă faci să râd

Vino să delirăm

Drumul e lung de parcurs

Ar trebui să ne distrăm între timp

Vino la o plimbare pe latura sălbatică

Lasă-mă să te sărut în ploaia grea

Îți plac fetele tale să fie nebune

Alege-ți ultimele cuvinte, asta e ultima oară

Fiindcă eu și cu tine am fost născuți să murim