Bohémienne [Czech translation]

/Phoebus

Odkud pocházíš, krásná cizinko

dcero nebe nebo země

nádherný ptáčku ráje

co tu děláš

/Esmeralda

Kočovnice

nikdo nezná zemi, odkud pocházím

kočovnice

jsem dcera velkých cest

kočovnice, kočovnice

kdo může říci, kde budu zítra

kočovnice, kočovnice

je to napsáno v řádcích mé ruky

Má matka mluvila o Španělsku

jakoby to byla její země

a o banditech v horách

v horách Andaluzie

v horách Andaluzie

Nemám ani otce ani matku

Učinila jsem Paříž svou zemí

ale když si představím moře

táhne mě to daleko odtud

směrem k horám Andaluzie

Kočovnice

nikdo nezná zemi, odkud pocházím

Kočovnice

jsem dcera velkých cest

kočovnice, kočovnice

kdo může říci, kde budu zítra

kočovnice, kočovnice

je to napsáno v řádcích mé ruky

Strávila jsem celé své dětství

bosá v horách Provence

pro cikány je ceta dlouhá

cesta je dlouhá

Budu pokračovat v mém toulání

přes cesty Francie

budu je následovat až na konec světa

až na konec světa

Řeka Andaluzie

teče v mé krvi

teče v mých žilách

Nebe Andaluzie

hodné bolesti

se navrátit

Kočovnice

nikdo nezná zemi, odkud pocházím

kočovnice

jsem dcera velkých cest

Kočovnice, kočovnice

kdo může říci, kde budu zítra

je to napsáno v řádcích mé ruky

je to napsáno v řádcích mé ruky