Body Electric [Croatian translation]

Elvis mi je otac,

Marilyn mi je majka,

Isus mi je najbolji prijatelj.

Ne treba nam niko,

imamo jedni druge,

ili se barem pretvaram da je tako.

Zabavljamo se svakog petka uveče,

plešemo na blijedoj mjesečini,

Grand Ole Opry*

osjećamo se dobro,

Marija** se moli sa brojanicama za moj izgubljeni um.

Ja pjevam tjelesnu elektriku,

ja pjesam tjelesnu elektriku,dušo,

ja pjevam tjelesnu elektriku,

ja pjevam tjelesnu elektriku,

pjevam tu tjelesnu elektriku,

pjevam tu tjelesnu elektriku,

ja gorim,dušo,gorim.

Whitman je moj otac,

Monaco mi je majka,

dijamanti su mi najbolji prijatelji.

Nebo je moja beba,

samoubistvo je njen otac,

bogatstvo je kraj.

Zabavljamo se svakog petka uveče,

plešemo na blijedoj mjesečini,

Grand Ole Opry,

osjećamo se dobro,

Marija se moli sa brojanicama za moj izgubljeni um.

Ja pjevam tjelesnu elektriku,

ja pjesam tjelesnu elektriku,dušo,

ja pjevam tjelesnu elektriku,

ja pjevam tjelesnu elektriku,

pjevam tu tjelesnu elektriku,

pjevam tu tjelesnu elektriku,

ja gorim,dušo,gorim.

Moja odjeća još uvijek miriše na tebe,

i sve fotografije kažu da si još mlad,

pretvaram se da nisam povrijeđena i ljudi misle da se zabavljam.

Ludo se zabavljamo svakog petka uveče,

plešemo na blijedoj mjesečini,

Grand Ole Opry,

osječamo se dobro,

Marija se lagano njiše i uživa u tome.

Ja pjevam tjelesnu elektriku,

ja pjesam tjelesnu elektriku,dušo,

ja pjevam tjelesnu elektriku,

ja pjevam tjelesnu elektriku,

pjevam tu tjelesnu elektriku,

pjevam tu tjelesnu elektriku,

ja gorim,dušo,gorim.