피 땀 눈물 [Blood Sweat & Tears] [pi ttam nunmul ] [English translation]

My blood, sweat and tears

Take away my last dance

My blood, sweat and tears

Take away my cold breath

My blood, sweat and tears

Even my blood, sweat and tears

Even my body, heart and soul

I know that it’s all yours

This is a spell that’ll punish me

Peaches and cream

Sweeter than sweet

Chocolate cheeks

and chocolate wings

But your wings are wings of the devil

In front of your sweet is bitter bitter

Kiss me, I don’t care if it hurts, hurry and choke me

So I can’t hurt any more

Baby, I don’t care if I get drunk, I’ll drink you in now

Your whiskey, deep into my throat

My blood, sweat and tears

Take away my last dance

My blood, sweat and tears

Take away my cold breath

I want you a lot, a lot, a lot

I want you a lot, a lot, a lot

I want you a lot, a lot, a lot

I want you a lot, a lot, a lot

I don’t care if it hurts, tie me up so I can’t run away

Grab me tightly and shake me so I can’t snap out of it

Kiss me on the lips lips, our own little secret

I wanna be addicted to your prison

So I can’t serve anyone that’s not you

Even though I know, I drink the poisonous Holy Grail

My blood, sweat and tears

Take away my last dance

My blood, sweat and tears

Take away my cold breath

I want you a lot, a lot, a lot

I want you a lot, a lot, a lot

I want you a lot, a lot, a lot

I want you a lot, a lot, a lot

Kill me softly

Close my eyes with your touch

I can’t even reject you anyway

I can’t run away anymore

You’re too sweet, too sweet

Because you’re too sweet

My blood, sweat and tears

My blood, sweat and tears