Big Star [Greek translation]

[Κουπλέ 1]

Όλοι ξέρουν ότι δε μου αξίζει η τόση καλοσύνη σου, σωστά;

Είμαι ζαβολιάρα, λέω ψέματα και είμαι ντροπαλή

Μα εσένα σου αρέσει να λες γεια σε αγνώστους

Το θρόισμα των πεύκων και οι τοίχοι οι χρωματιστοί

Δεν το πιστεύω πως κάποτε καθόμουν μέσα

[Προ-Ρεφρέν]

Μα κάθε τέλειο καλοκαίρι θα πρέπει να πει καληνύχτα

Τώρα σε βλέπω να τρέχεις μες στο κεχριμπαρένιο φως

Κάποτε λάτρευα τα πάρτι, τώρα δεν είμαι καλά

Πίνω στο σκοτάδι, γύρνα με σπίτι απόψε

[Ρεφρέν]

Μωρό μου, είσαι μεγάλο αστέρι

Είσαι μεγάλο αστέρι

Θέλω να σε βγάλω φωτογραφία

[Κουπλέ 2]

Το παίζω πια κορώνα γράμματα αν αξίζει να μπω στο αεροπλάνο

Έχω τόσα να σου πω και ποτέ δε φτάνει ο χρόνος

[Προ-Ρεφρέν]

Μα κάθε τέλειο καλοκαίρι πρέπει να κάνει την πτήση του

Κι εγώ ακόμα θα σε βλέπω να τρέχεις μες στο φως του χειμώνα

Κάποτε λάτρευα τα πάρτι, τώρα δεν είμαι καλά

Ελπίζω οι άλλες οι ζουζούνες να φτάσουν σπίτι απόψε

[Ρεφρέν]

Μωρό μου, είσαι μεγάλο αστέρι

Είσαι μεγάλο αστέρι

Θέλω να σε βγάζω φωτογραφία

[Κλείσιμο]

Μέχρι να πεθάνω

Μέχρι να πεθάνω

Μέχρι να πεθάνω