betty [Turkish translation]

[1.kısım]

Betty neden odanı kilitlediğin hakkında

Varsayımda bulunmayacağım fakat

Bence bu benim yüzümden

Betty bir keresinde kaykayımı sürüyordum

Evinin önünden geçtiğimde

Nefes alamıyordum gibi hissettim

[Ön nakarat]

Inez den dedikoduları duydun

Onun dediklerine inanmazsın

Çoğu zaman, fakat bu sefer doğruydu

Yaptığım en kötü şey

Sana yaptığım şeydi

[Nakarat]

Fakat partine gelseydim

Beni içeri alır mıydın?

Beni ister miydin?

Siktir olup gitmemi söyler miydin?

Ya da bahçeye eşlik ederdin?

Bahçede bana güvenir miydin?

Eğer sana bunun sadece bir yaz şeyi olduğunu söylesem?

Sadece 17 yaşındayım hiçbir şey bilmiyorum

Fakat biliyorum ki seni özlüyorum

[2.kısım]

Betty hepsinin ne zaman berbatlaştığını biliyorum

Senin en sevdiğin şarkı çalıyordu

Spor salonundan buraya

Ben bulunamayacak bir yerdeydim

Kalabalıktan nefret ederim biliyorsun

Ayrıca onunla nasıl dans edişini gördüm

[Ön nakarat]

Inez den dedikoduları duydun

Onun dediklerine inanmazsın

Çoğu zaman, fakat bu sefer doğruydu

Yaptığım en kötü şey

Sana yaptığım şeydi

[Nakarat]

Fakat partine gelseydim

Beni içeri alır mıydın?

Beni ister miydin?

Siktir olup gitmemi söyler miydin?

Ya da bahçeye eşlik ederdin?

Bahçede bana güvenir miydin?

Eğer sana bunun sadece bir yaz şeyi olduğunu söylesem?

Sadece 17 yaşındayım hiçbir şey bilmiyorum

Fakat biliyorum ki seni özlüyorum

[Köprü]

Kırık parke taşlarında eve yürüyordum

Sadece seni düşünüyordum

En kötü niyetimin bir örneği gibi

Arabasını kenara çektiğinde

"James, içeri gir hadi sürelim" dedi

O günler geceye dönüştü

Onun yanında yattım ama

Bütün yaz boyunca seni hayal ettim

[3.kısım]

Betty kapının önünde buradayım

Haftalardır bunu planladım

Ama sonunda kafama işliyor

Betty bu son

Ne olacağını hayal edebiliyorum

Yüzümü tekrar gördüğünde

[Ön nakarat]

Tek yapmak istediğim şey

Bunu telafi etmek

Bu yüzden partine geldim

Evet partine geldim

[Nakarat]

Evet partine geldim

Beni içeri alacak mısın?

Beni sevecek misin?

Verandada beni öpecek misin?

Tüm aptal arkadaşlarının önünde?

Eğer beni öpersen tıpkı hayal ettiğimde ki gibi mi olacak?

Kırık kanatlarını onaracak mıyım?

Sadece 17 yaşında hiçbir şey bilmiyorum

Fakat biliyorum ki seni özlüyorum

[Çıkış]

Senin hırkanı giyerek duruyorum öylece

Yine arabamda öpüşüyoruz

Bir sokak lambasında durduk

Biliyorsun ki seni özlüyorum

Betty nin bahçesi