Begin Again [Greek translation]

Πείρα μια βαθιά ανάσα μπροστά στον καθρέφτη.

Δεν του άρεσε όταν φορούσα ψηλά τακούνια, αλλά εμένα μου αρέσει

Γύριζε το κλείδωμα και έβαζε τα ακουστικά μου

Πάντα έλεγε ότι δεν του άρεσε αυτό το τραγούδι, αλλά εμένα μου αρέσει, μου αρέσει

Προχωρώ και περιμένω ότι θα έχεις αργήσει

Αλλά έχεις έρθει νωρίς

Και στέκεσαι και περιμένεις

Και εγώ περπατώ προς το μέρος σου

Μου τραβάς την καρέκλα και με βοηθάς να κάτσω

Και δε ξέρεις πόσο ωραίο είναι αυτό, αλλά εγώ ξέρω

Και εσύ ρίχνεις το κεφάλι σου πίσω γελώντας σαν μικρό παιδί

Σκέφτομαι ότι είναι περίεργο που με θεωρείς αστεία γιατί αυτός ποτέ δε με θεωρούσε.

Πέρασα τους περασμένους 8 μήνες να σκέφτομαι όλη την αγάπη που έδωσε

Είναι σπασμένο και καμένο και τέλος

Αλλά μια Τετάρτη σε μια καφετέρια το είδα να αρχίζει πάλι

Είπες ότι δεν είχες ξανά συναντήσει κάποιο κορίτσι

που να έχει τόσους πολλούς δίσκους τους James Taylor όπως εσύ

Αλλά εγώ ξέρω

Λέμε ιστορίες και δε ξέρεις γιατί γίνομαι λίγο ντροπαλή

Αλλά εγώ ξέρω

Αλλά ρίχνεις το κεφάλι σου πίσω γελώντας σαν μικρό παιδί

Σκέφτομαι ότι είναι περίεργο που με θεωρείς αστεία γιατί αυτός ποτέ δε με θεωρούσε.

Πέρασα τους περασμένους 8 μήνες να σκέφτομαι όλη την αγάπη που έδωσε

Είναι σπασμένο και καμένο και τέλος

Αλλά μια Τετάρτη σε μια καφετέρια το είδα να αρχίζει πάλι

Και προχωράμε προς το αμάξι μου

Και σχεδόν τον έχω ξανά θυμηθεί

Αλλά ξεκινάς να μιλάς για τις ταινίες

που η οικογένειά σου βλέπει κάθε Χριστούγεννα

Και δε θα μιλήσω για αυτό.

Για πρώτη φορά, ότι είναι παρελθόν είναι παρελθόν

Γιατί ρίχνεις το κεφάλι σου πίσω γελώντας σαν μικρό παιδί

Σκέφτομαι ότι είναι περίεργο που με θεωρείς αστεία γιατί αυτός ποτέ δε με θεωρούσε.

Πέρασα τους περασμένους 8 μήνες να σκέφτομαι όλη την αγάπη που έδωσε

Είναι σπασμένο και καμένο και τέλος

Μετά μια Τετάρτη σε μια καφετέρια το είδα να αρχίζει πάλι

Μετά μια Τετάρτη σε μια καφετέρια το είδα να αρχίζει πάλι