Bald ist Weihnachten [Czech translation]

Už opět prosinec,

konec kalendáře

zima je docela aktivní

jsem zasněžený

a v průběhu času

jsem téměř v depresi

To prý není zdravé,

často také důvod

pro slzy a smutek v sobě

Stavím si sněhuláka,

dívám se na jezero

a při tom myslím na tebe

Brzy budou Vánoce

a já doufám, že na mě myslíš

brzy budou Vánoce

a já doufám, že mi něco daruješ

Dej mi čokoládu a zmrzlinu na klacku

jsem si docela jistý, není to moc

k Vánocům

Můj stůl na dárky je docela stabilní

Ještě je advent

a já myslím permanentně

teď se to pomalu blíží

Já už počítám dny,

polož mi otázku

Kdy už to konečně bude

Neboť brzy budou Vánoce

a já doufám, že na mě myslíš

brzy budou Vánoce

a já doufám, že mi něco daruješ

Dej mi čokoládu a zmrzlinu na klacku

jsem si docela jistý, není to moc

k Vánocům

Můj stůl na dárky je docela stabilní

Mikuláš už tu tento rok dávno byl

jedl se mnou štolu a sušenky

Zeptal jsem se ho a on mi řekl

Ježíšek je na cestě

Neboť brzy budou Vánoce

a já doufám, že na mě myslíš

brzy budou Vánoce

a já doufám, že mi něco daruješ

Dej mi čokoládu a zmrzlinu na klacku

jsem si docela jistý, není to moc

k Vánocům

Můj stůl na dárky je docela stabilní

Ano brzy budou Vánoce

a já doufám, že na mě myslíš

brzy budou Vánoce

a já doufám, že mi něco daruješ

Dej mi čokoládu a zmrzlinu na klacku

jsem si docela jistý, není to moc

k Vánocům

Můj stůl na dárky je docela stabilní

Neboť brzy budou Vánoce (Vánoce)

a já doufám, že na mě myslíš

brzy budou Vánoce (Vánoce)

a já doufám, že mi něco daruješ

Dej mi čokoládu a zmrzlinu na klacku

jsem si docela jistý, není to moc

k Vánocům

Můj stůl na dárky je docela stabilní

Ano brzy budou Vánoce

a já doufám, že na mě myslíš

brzy budou Vánoce

a já doufám, že mi něco daruješ

Dej mi čokoládu a zmrzlinu na klacku

jsem si docela jistý, není to moc

k Vánocům