Back to December [Turkish translation]

Beni görmeye zaman ayırdığın için çok sevindim

Hayat nasıl? Anlat, ailen nasıl?

Onları bir süredir görmedim

İyi olmuşsun; her zamankinden meşgul

Boş konuşuyoruz, iş ve hava

Koruman açık ve niye biliyorum

Çünkü beni en son görüşün

Hala aklının gerisinde duruyor

Bana güller vermiştin ve ben onları orda ölüme bırakmıştım

Gururumu sineye çekerek

Karşında diyorum ki

O gece için üzgünüm

Ve ben sürekli Aralık'a geri dönüyorum

Özgürlük seni özlemek dışında başka bir şey değilmiş

Keşke sen benimken neye sahip olduğumu anlasaydım

Ve ben Aralık'a geri dönüyorum, geriye döner

Ve her şeyi doğru yapardım

Ben sürekli Aralık'a geri dönüyorum

Son günlerde uyuyamıyorum

Terkettiğim anı düşünüyorum, sabaha kadar

Doğum gününün geçtiğini

Ve aramadığımı, sonra yazı düşünüyorum

Bütün güzel zamanlar

Yolcu koltuğunda senin gülüşünü izlediğimi

Ve seni sonbaharda sevdiğimi farkettim

Ve sonra soğuk geldi

Korku aklımın içine süzüldü karanlık günlerle birlikte

Bana tüm aşkını verdin

Ve benim tüm verdiğimse bir vedaydı

Gururumu sineye çekerek

Karşında diyorum ki

O gece için üzgünüm

Ve ben sürekli Aralık'a geri dönüyorum

Özgürlük seni özlemek dışında başka bir şey değilmiş

Keşke sen benimken neye sahip olduğumu anlasaydım

Ve ben Aralık'a geri dönüyorum, geriye döner

Ve kendi fikrimi değiştirirdim

Ben sürekli Aralık'a geri dönüyorum

Esmer tenini ve tatlı gülümsemeni özlüyorum

Bana çok iyiydin, çok dürüsttün

Ve beni kollarına nasıl sarmıştın

O Eylül gecesinde

Beni ilk ağlarken gördüğünde

Belki bu arzu dolu bir düşünce

Muhtemelen aptalca bir hayal

Eğer tekrar aşık olsaydık, söz veriyorum seni düzgünce severdim

O güne geri giderdim ve değiştirirdim ama yapamıyorum

O yüzden eğer kapın zincirliyse anlarım

Gururumu sineye çekerek

Karşında diyorum ki

O gece için üzgünüm

Ve ben sürekli Aralık'a geri dönüyorum

Özgürlük seni özlemek dışında başka bir şey değilmiş

Keşke sen benimken neye sahip olduğumu anlasaydım

Ben Aralık'a geri dönüyorum, geriye döner

Her şeyi doğru yapardım

Aralık'a geri dönüyorum, geriye döner

Kendi fikrimi değiştirirdim

Sürekli Aralık'a geri dönüyorum

Sürekli