Bésame mucho [Russian translation]

Целуй меня, целуй меня страстно,

При каждом моём поцелуе

Я слышу дивную музыку Небес.

Так целуй же, целуй меня страстно,

Я люблю тебя навеки,

Скажи, что ты всегда будешь моей.

ПРИПЕВ:

Дражайшая, если тебе придётся меня покинуть,

То все мои мечты, расправив крылья, улетят,

И вся моя жизнь уйдёт от меня.

Так целуй же, целуй меня страстно,

Я люблю тебя навеки,

Преврати в явь все мои мечты.

О, эта радость мне совсем в новинку,

Когда мои руки обнимают тебя.

Мне никогда прежде этот трепет не был знаком.

Кто бы мог подумать, что я буду,

прижимая тебя к себе,

шептать: "Ты именно та, кого обожаю я."

Так

Припев:

О, эта радость мне совсем в новинку,

Когда мои руки обнимают тебя.

Мне никогда прежде этот трепет не был знаком.

Кто бы мог подумать, что я буду,

прижимая тебя к себя.

шептать: "Ты именно та, кого обожаю я."

Так, дражайшая, если тебе придётся меня покинуть,

То все мои мечты, расправив крылья, улетят,

И вся моя жизнь уйдёт от меня.

Так целуй же, целуй меня страстно,

Люби меня вечно,

Преврати в явь все мои мечты (х3)