august [Slovenian translation]

[Kitica 1]

Slan zrak in rja na tvojih vratih

Nikoli nisem potrebovala česa več

Šepet "Ali si prepričana?"

Nikoli prej še nisem

[Refren]

Toda lahko naju vidim izgubljena v spominu

Avgust mi je izpolzel iz rok v trenutek v času

Ker ni bil nikoli moj

In vidim naju lahko kako se premetavava po rjuhah

Avgust mi je izpolzel iz rok kot steklenica vina

Ker nisi bil nikoli moj

[Kitica 2]

Tvoj hrbet pod soncem

Želela sem si, da bi lahko nanj napisala svoje ime

Boš poklical, ko boš nazaj v šoli?

Spominjam se, da sem mislila, da sem te imela

[Refren]

Toda lahko naju vidim izgubljena v spominu

Avgust mi je izpolzel iz rok v trenutek v času

Ker ni bil nikoli moj

In vidim naju lahko kako se premetavava po rjuhah

Avgust mi je izpolzel iz rok kot steklenica vina

Ker nisi bil nikoli moj

[Prehod]

Takrat ko sva se še vedno spreminjala na bolje

Je bila želja dovolj

Zame je bilo dovolj

Živeti za upanje na vse to

Odpovedani načrti za vsak primer, če bi poklical

In rekel "Dobiva se za nakupovalnim centrom"

Toliko o poletni ljubezni in govorjenju o "Naju"

Ker nisi bil moj, da bi te lahko izgubila

Nisi bil moj, da bi te lahko izgubila, o

[Refren]

Toda lahko naju vidim izgubljena v spominu

Avgust mi je izpolzel iz rok v trenutek v času

Ker ni bil nikoli moj

In vidim naju lahko kako se premetavava po rjuhah

Avgust mi je izpolzel iz rok kot steklenica vina

Ker nisi bil nikoli moj

[Zaključek]

Ker nisi bil nikoli moj

Nikoli moj

Toda ali se spomniš

Se spomniš, ko sem zapeljala k tebi in rekla "Pridi v avto"

In potem odpovedala načrte za vsak primer, če bi poklical

Takrat ko sem živela za upanje na vse to, za upanje na vse to

"Dobiva se za nakupovalnim centrom"

Se spomniš, ko sem zapeljala k tebi in rekla "Pridi v avto"

In potem odpovedala načrte za vsak primer, če bi poklical

Takrat ko sem živela za upanje na vse to, za upanje na vse to

"Dobiva se za nakupovalnim centrom"

Se spomniš, ko sem zapeljala k tebi in rekla "Pridi v avto"

In potem odpovedala načrte za vsak primer, če bi poklical

Takrat ko sem živela za upanje na vse to (Za upanje na vse to)

Za upanje na vse to, za upanje na vse to

(Za upanje na vse to, za upanje na vse to)