As Long As You Love Me [Greek translation]

Αν και η μοναξιά πάντα υπήρξε φίλη μου,

αφήνω την ζωή μου στα χέρια σου.

Οι άνθρωποι λένε πως είμαι τρελός και τυφλός,

ρισκάροντας τα όλα για ενα βλέμμα.

Και το πως με τύφλωσες αποτελεί ακόμα μυστήριο.

Δεν μπορώ να σε βγάλω από το μυαλό μου.

Μην νοιάζεσαι τι είναι γραμμένο για την ιστορία μας

όσο είσαι εδώ μαζί μου.

Δεν με νοιάζει ποιά είσαι,

από που είσαι,

τι κάνεις,

όσο εσύ μ'αγαπάς.

Ποιά είσαι,

από που είσαι,

δεν με νοιάζει τι κάνεις

όσο εσύ μ'αγαπάς.

Κάθε μικρό πράγμα που είπες κι έκανες,

νιώθω σαν να είναι βαθιά μέσα μου.

Δεν μετράει πραγματικά αν τρέχεις,

μοιάζει σαν να ήταν γραφτό να είμαστε μαζί.

Δεν με νοιάζει ποιά είσαι,

από που είσαι,

τι κάνεις,

όσο εσύ μ'αγαπάς.

Ποιά είσαι,

από που είσαι,

δεν με νοιάζει τι κάνεις

όσο εσύ μ'αγαπάς.

όσο εσύ μ'αγαπάς

όσο εσύ μ'αγαπάς

Προσπάθησα να το κρύψω ώστε να μην το μάθει κανείς,

μα υποθέτω πως φαίνεται.

Όταν κοιτάς μέσα στα μάτια μου,

αυτό που έκανες και το από που ήρθες,

δεν με νοιάζει όσο εσύ μ'αγαπάς μωρό μου.

Δεν με νοιάζει ποιά είσαι,

από που είσαι,

τι κάνεις,

όσο εσύ μ'αγαπάς.

Ποιά είσαι,

από που είσαι,

δεν με νοιάζει τι κάνεις

όσο εσύ μ'αγαπάς.

ποιά είσαι,

από που είσαι,

τι κάνεις,

όσο εσύ μ'αγαπάς.

ποιά είσαι,

από που είσαι,

όσο εσύ μ'αγαπάς.

ποιά είσαι,

από που είσαι,

τι κάνεις,

όσο εσύ μ'αγαπάς.