Arrivederci, Roma

T'invidio turista che arrivi,

t'imbevi de fori e de scavi,

poi tutto d'un tratto te trovi

fontana de Trevi ch'e tutta pe' te!

Ce sta 'na leggenda romana

legata a 'sta vecchia fontana

per cui se ce butti un soldino

costringi er destino a fatte tornà.

E mentre er soldo bacia er fontanone

la tua canzone in fondo è questa qua!

Arrivederci, Roma...

City of a million moonlit faces

City of a million warm embraces

Where I found the one of all the faces far from home

Arriverderci Roma

It's time for us to part

Save the wedding bells for my returning

Keep my lovers' arms outstretched and yearning

Please be sure the flame of love keeps burning in her heart

City of a million moonlit faces

City of a million warm embraces

Where I found the one of all the faces far from home

Save the wedding bells for my returning

Keep my lovers' arms outstretched and yearning

Please be sure the flame of love keeps burning in her heart

Arriverderci Roma