Aproape de voi [French translation]

Ce soir, je veux boire,

Oublier mes besoins,

Briser le verre et dire

Que je suis ici, avec vous, maintenant.

Je ne sais pas combien de temps il me reste,

Mais je veux le passer avec vous,

Vous, qui êtes restés à mes côtés

Pour le meilleur et pour le pire.

Et si je mourais un jour,

Ne soyez pas tristes,

Chantez et dansez jusqu'à l'aube.

Et si de temps en temps,

Vous me recevez parmi vos pensées,

Je serai à vos côtés.

Je trinque et je vous dis

Que je remercie le ciel

De m'avoir donné de bons amis,

Et de ne pas être seul sur cette voie.

Et si je mourais un jour,

Ne soyez pas tristes,

Chantez et dansez jusqu'à l'aube.

Et si de temps en temps,

Vous me recevez parmi vos pensées,

Je serai à vos côtés.

Et si je mourais un jour,

Ne soyez pas tristes,

Chantez et dansez jusqu'à l'aube.

Et si de temps en temps,

Vous me recevez parmi vos pensées,

Je serai à vos côtés.