Andalouse [Romanian translation]

Pe-acorduri de chitară

Vii, dansând, seară de seară,

Miști, să mă-mbete,

Buzele roșii, negre plete,

Ce balans mi-arăți tu,

Restu' nu contează, nu!

Precum un soare,

Sar ars de razele tale,

Ai tu, în privire,

Foc din sud, orbire,

Ești, sub pielea mea,

Dans! De-ai tot dansa...!

Oh, Andaluza mea frumoasă,

Frumoasă, da' și geloasă,

Când dansezi, timpul stă-n loc,

Pierdut sunt, mă pierd de tot,

Draga mea spanioloaică,

Când, nebuni, umeri-ți joacă,

Dispar toți de pe pamânt,

E semn că-ndrăgostit eu sunt?!

Ritm oriental,

Pe jar mă pui, zâmbești fatal,

Negru-lucios privești,

Regina-mi ești, pari din povești,

Parca-i fi șarpe,

Tu, din mișcări, m-ai dat pe spate!

Ești precum o rază,

Prezența ta, doar ea, mă luminează,

Dai tu, cu-a ta gură,

Și frig, și căldură,

Ești, sub pielea mea,

Dans, de-ai tot dansa...!

Oh, Andaluza mea frumoasă,

Frumoasă, da' și geloasă,

Când dansezi, timpul stă-n loc,

Pierdut sunt, mă pierd de tot,

Draga mea spanioloaică,

Când, nebuni, umeri-ți joacă,

Dispar toți de pe pamânt,

E semn că-ndrăgostit eu sunt?! (x2)