Ancora un minuto di sole [English translation]

sunset makes the colour

of the sky purple as if

it almost leaves a flavour

purple as it is

it's the end of another day

it's like a journey

that might also miss a halt

that restarts from here

look where you're going

look well where you're going

when night starts to fall

keep your eyes fierier than ever

look what you're doing

look well what you're doing

there could be a better life

it might suffice to look

for it where it is

if there's still a last

minute of sunshine better

spending it for you...

future is played on the attack

future is you

you are in everything I do

every time more

and when each pain's weight

finally will slump

it will make lots of noise

that everybody will hear

look where you're going

look well where you're going

when night starts to fall

keep your eyes fierier than ever

look what you're doing

look well what you're doing

perhaps it's not a big error

to slip up the usual error

if you do it for reasons

of the heart, it's something

that you've got inside yourself

the colour of the sky is purple

but there's still a long way to go

if there's still a last

minute of sunshine better

spending it with you