American Idiot [Croatian translation]

Ne želim biti američki idiot

Ne želim naciju kojom vladaju novi mediji

I čujete li zvuk histerije?

Amerika podsvjesno izjebana u zdrav mozak

Dobrodošli u novu napetost

Koja vlada vanzemaljskom nacijom

Gdje ništa ne bi trebalo biti u redu

Televizijski snovi sutrašnjice

Mi nismo oni koje trebate slijediti

Već je ovo dovoljno za svađu

Možda sam američka pederčina

Nisam dio seljačkog pokreta

Sada svi slušaju propagandu

I zajedno pjevaju vremenu paranoje

Dobrodošli u novu napetost

Koja vlada vanzemaljskom nacijom

Gdje ništa ne bi trebalo biti u redu

Televizijski snovi sutrašnjice

Mi nismo oni koje trebate slijediti

Već je ovo dovoljno za svađu

Ne želim biti američki idiot

Našu naciju kontroliraju mediji

Doba informacija i histerije

Izlazi u susret idiotskoj Americi

Dobrodošli u novu napetost

Koja vlada vanzemaljskom nacijom

Gdje ništa ne bi trebalo biti u redu

Televizijski snovi sutrašnjice

Mi nismo oni koje trebate slijediti

Već je ovo dovoljno za svađu