American [French translation]

Play house*, mets mon disque favori

Descends, mets ton disque de Crystal Method

Tu étais genre, grand, bronzé, tu conduisais dans la ville

Flirtais avec les filles genre, "t'es si belle."

"Springsteen est le roi, tu ne crois pas?"

J'ai répondu genre: "Putain ouai, ce mec sait chanter."

Comme ooh, ooh-ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh-oh

Tu me rends folle, tu me rends sauvage

Tout comme un bébé, fais-moi tourner comme un enfant

Ta peau si dorée et bronzée

Sois jeune, sois génial, sois fier

Comme un américain

Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh ooh ooh-ooh

Comme un américain

Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh ooh ooh-ooh

Conduis vite, je peux presque y goûter maintenant

L.A., je n'ai même pas à le simuler maintenant

Tu étais genre complètement fou, tout le monde le disait

Tu étais bien à l'avance de la mode, t'as t'as saisi

Elvis est le meilleur, putain ouai

Chérie enfile cette robe de soirée

Oh oh oh ohooh

Oh oh oh ohoowoow

Tu me rends folle, tu me rends sauvage

Tout comme un bébé, fais-moi tourner comme un enfant

Ta peau si dorée et bronzée

Sois jeune, sois génial, sois fier

Comme un américain

Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh ooh ooh-ooh

Comme un américain

Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh ooh ooh-ooh

Tout le monde veut aller vite, mais ils ne peuvent t'égaler

Je ne veux pas vraiment le reste, seul toi peux m'y emmener

Je ne sais même pas ce que je dis, mais je prie pour toi

Tu me rends folle, tu me rends sauvage

Tout comme un bébé, fait-moi tourner comme un enfant

Ta peau si dorée et bronzée

Sois jeune, sois génial, sois fier

Comme un américain

Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh ooh ooh-ooh

Comme un américain

Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh ooh ooh-ooh

Comme un américain

Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh ooh ooh-ooh

Comme un américain

Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh ooh ooh-ooh

Comme un américain