Alles Wird Gut [English translation]

First verse

Yeah,

this life isn't always worthy

No, this life isn't always easy

and often you think, you're all alone

and you only see that everyone hates you

and now you let your tears go and cry

everyone tries to talk your dreams out of your head

because they hope, you'll start giving up

and you ask yourself, when will it stop, the rain?

can't it just stop falling down on you?

you feel the eyes on you and know you're not welcome here

not welcome here, because you don't get any love

this concrete is called life, boy, and it gives you a head ache

and this head ache makes you die in a hole

and no one answers

I'm like you and you are like me, there are a hand-full of people like us

in the morning there's a new day, listen to your heart and try it

but believe me, everything is going to be fine

CHORUS:

And when you think you'll never get up again, then let them talk, boy

show them it's your dream and you want to live it

and prove these people that have never believed in you,

that what they have, you can have too

'cause when they think you should go away

Then show them, show them all, no one can stop you anymore

come, fall, raise your head and just look ahead

and try it now, I say try it, everything's going to be fine

2nd Verse

Everything's going to be fine man, you'll make it

You're used to envy and hatred

but you have a heart, when will that be rewarded?

and this road is a damn labyrinth

you have dreams, although sleep walking brings you nowhere

follow your instinct, don't listen to the people who talk

'cause you can see it yourself, your friends are standing here

be close to your friends, but be closer to your enemies

to forget is easy, but forgiving is harder

remain who you are, even when they say you're nothing

Do it for yourself, believe me man, or you won't get it

and when you don't get it, well, then everyone hates you

then you're everything and nothing, and above all a joke

don't let them pull you down, don't let them get you down

they have the same target, are unhappy theirselves

even when it's hard, we all want to be heroes

even when it's only for one day, yeah

CHORUS:

And when you think you'll never get up again, then let them talk, boy

show them it's your dream and you want to live it

and prove these people that have never believed in you

that what they have, you can have too

'cause when they think you should go away

Then show them, show them all, no one can stop you anymore

come, fall, raise your head and eyes ahead

and try it now, I say try it, everything's going to be fine

HOOK:

and when you're down, they push you a bit deeper

a bit deeper, a bit deeper

Get, get up now, and show them who you are

'cause, only when you're gone, no one will cry over you

and when you're down, they push you a bit deeper

a bit deeper, a bit deeper

Get, get up now, and show them who you are

'cause, just when you're gone, no one will cry over you

CHORUS:

And when you think you'll never get up again, then let them talk, boy

show them it's your dream and you want to live it

and prove these people that have never believed in you

that what they have, you can have too

'cause when they think you should go away

Then show them, show them all, no one can stop you anymore

come, fall, raise your head and eyes ahead

and try it now, I say try it, everything's going to be fine