Alles Wird Gut [Danish translation]

1.Vers

Yeah,

dette liv er ikke altid taknemmeligt

nej, dette liv er ikke altid let

og nogle gange tror du, at du er helt alene

og du kan kun se, at alle skider på dig

og nu lukker du dine tårer ud og græder

alle prøver at tale dig ud af dine drømme

fordi de håber at du begynder at give op

og du spekulerer på, hvornår det stopper, regnen

kan det bare ikke lade være at falde på dig

du føler blikkene, og du ved, at du ikke er velkommen her

ikke velkommen her, fordi du ikke får kærlighed her

denne beton kaldes liv, min dreng, og det er en hovedpine

og denne hovedpine lader dig dø i et hul

og ingen svarer dig

Jeg er som dig og du som mig, der er en hel håndfuld som os

i morgen er en ny dag, lyt til dit hjerte og prøv

men tro mig, alt ender godt

OMKVÆD:

og hvis de tror, du aldrig kommer op igen, så lad dem tale, min dreng

vis dem, at dette er din drøm, du vil leve den

og bevis for de mennesker, der aldrig har troet på dig

at du også kan have det, de har

for hvis de tror, du ikke har mistet noget her

så vis dem, vis alle, ingen vil stoppe dig mere

Kom nu, op med hovedet og se bare fremad

og prøv nu, jeg siger prøv, alt ender godt

2.Vers

alt bliver godt, mand, du kan klare det

du er vant til misundelse og had

men du har hjerte, hvornår belønnes det

og denne vej er en forbandet labyrint

du har drømme, selvom søvngængeri ikke hjælper dig

følg dit instinkt, lyt ikke til de mennesker, der taler

for du ser selv, at dine venner står her

vær tæt på dine venner, men tættere på dine fjender

at glemme er let, men at tilgive er sværere

vær som du er, selvom de siger, at du ikke er noget

gør det for dig selv, tro mig mand, ellers klarer du det ikke

og hvis du ikkeklarer det, skyder alle på dig

så er du alt og intet og frem for alt en vits

lad dig ikke trække ned, lad dig ikke trække ned

de har det samme mål, er selv utilfredse

selvom det er hårdt, vil vi alle være helte

også selvom det kun er for en dag, ja.

OMKVÆD:

og hvis de tror, du aldrig kommer op igen, så lad dem tale, min dreng

vis dem, at dette er din drøm, du vil leve den

og bevis for de mennesker, der aldrig har troet på dig

at du også kan have det, de har

for hvis de tror, du ikke har mistet noget her

så vis dem, vis alle, ingen vil stoppe dig mere

Kom nu, op med hovedet og se bare fremad

og prøv nu, jeg siger prøv, alt ender godt

HOOK:

og når du er nede, trykker de dig lidt dybere ned

lidt dybere ned, lidt dybere ned

Stå op, stå op og vis dem, hvem du er

for når du først er væk, vil ingen græde for dig

og når du er nede, trykker de dig lidt dybere ned

lidt dybere ned, lidt dybere ned

Stå op, stå op og vis dem, hvem du er

for når du først er væk, vil ingen græde for dig

OMKVÆD:

og hvis de tror, du aldrig kommer op igen, så lad dem tale, min dreng

vis dem, at dette er din drøm, du vil leve den

og bevis for de mennesker, der aldrig har troet på dig

at du også kan have det, de har

for hvis de tror, du ikke har mistet noget her

så vis dem, vis alle, ingen vil stoppe dig mere

Kom nu, op med hovedet og se bare fremad

og prøv nu, jeg siger prøv, alt ender godt