All Too Well [Russian translation]

Мы вместе зашли внутрь.

Было холодно, но я всё равно почувствовала себя, как дома.

Я оставила свой шарф здесь, в доме твоей сестры,

И он до сих пор лежит в твоём ящике.

О, твой мягкий характер,

И мои широко раскрытые глаза.

Мы поём в машине, теряясь в северной части штата,

Осенние листья осыпаются, словно возвращаясь на своё место.

Я представляю это спустя столько дней.

Зная, что всё давно прошло

И чудес больше не будет.

И может быть, это к лучшему,

Но мне очень плохо.

Ведь мы снова здесь, на улочке этого города.

Ты чуть не побежал на красный, потому что увидел меня.

Ветер развевал мои волосы, я была здесь, я слишком хорошо всё помню.

Фотоальбом на моём столе,

Твои щёки покраснели.

Раньше ты был малышом-очкариком, который спал на узкой кроватке,

А твоя мама рассказывала тебе про твою игру в бейсбольной команде.

Ты говоришь мне о своём прошлом, думая, что твоим будущим была я.

И я знаю, что всё давно прошло,

И я ничего не могу с этим поделать.

И я забывала о тебе настолько долго,

Что забыла, зачем мне это было нужно.

Ведь мы снова здесь, посреди ночи,

Мы танцуем на кухне в свете холодильника.

Внизу лестницы - я была здесь, я слишком хорошо всё помню.

Может быть, мы заблудились в переводе,

Или, может, я многого просила.

Но, пожалуй, всё было шедеврально,

Пока ты всё не разрушил.

Убегающая без оглядки - я была здесь, я слишком хорошо всё помню.

И ты снова позвонил мне лишь для того,

Чтобы нарушить мой покой?

Ты так небрежно жесток во имя своей честности.

Я - смятый листок бумаги, лежащий здесь,

Потому что всё-всё-всё слишком хорошо помню.

Время не шевельнётся, такое чувство, что я им парализована.

Я бы хотела снова стать прежней,

Но я до сих пор в поисках себя.

После дней, когда на мне была клетчатая рубашка, и ночей, когда я была твоей,

Ты отправляешь мне почтой мои вещи, а я одиноко возвращаюсь домой.

Но ты хранишь мой старый шарф с той самой первой недели,

Потому что он напоминает тебе о невинности и пахнет мной.

Ты не можешь избавиться от него, ведь ты слишком хорошо всё помнишь, да.

Ведь мы снова там, где я так тебя любила,

Задолго до того, как ты потерял , что знал.

Это было там, я была там - я очень хорошо всё помню.

Ветер развевает мои волосы, ты был здесь, ты всё помнишь.

Внизу лестницы, ты был там, ты всё помнишь.

Это было там, я была там - я очень хорошо всё помню.