All Too Well [Finnish translation]

Kävelin ovesta kanssasi, ilma oli kylmää

Mutta jokin siinä tuntui jotenkin kodilta

Ja jätin huivini siskosi asuntoon

Ja sinulla on se yhä lipastossasi, jopa nyt

Oi, sinun suloinen luonteesi ja minun suurisilmäinen katseeni

Laulamme autossa eksyen osavaltion pohjoisosaan

Syksyn lehdet putoilevat kuin palaset paikoilleen

Ja voin kuvitella sen kaikkien näiden päivien jälkeen

Ja tiedän että se on kauan sitten ollutta ja mennyttä

Ja ettei taika ole enää läsnä

Ja saatan olla okei

Mutten ole ollenkaan kunnossa

Koska siellä me taas olemme, sen pikkukaupungin kadulla

Juoksit melkein punaisia päin koska katselit minua

Tuuli hiuksissani, olin siellä, muistan sen kaiken aivan liian hyvin

Valokuva-albumi tiskillä, poskesi punehtuivat

Olit ennen pieni silmälasipäinen lapsi sängyssä

Äitisi kertoi sinusta tarinoita golfjoukkueessa

Kerrot minulle menneisyydestäsi ajatellen tulevaisuutesi olleen minä

Ja tiedän että se on kauan sitten ollutta ja mennyttä

Ja ettei ole mitään muuta mitä voisin tehdä

Ja unohdan sinut tarpeeksi pitkäksi aikaa

Unohtaakseni miksi minun täytyi

Koska siellä me taas olemme, keskellä yötä

Tanssimme ympäri keittiötä pakastimen valossa

Alas portaita, olin siellä, muistan sen kaiken aivan liian hyvin

Ja ehkä meitä ei voinut kääntää, ehkä pyysin liikaa

Mutta ehkä tämä juttu oli mestariteos kunnes revit sen kaiken

Juosten peloissasi, olin siellä, muistan sen kaiken aivan liian hyvin

Ja soitat minulle taas vain rikkoaksesi minut kuin lupauksen

Niin huolettoman julma rehellisyyden nimissä

Olen rypistetty paperinpala joka makaa täällä

Koska muistan sen kaiken aivan, aivan, aivan liian hyvin

Aika ei tule lentämään, olen kuin sen halvaannuttama

Haluaisin olla taas oma vanha itseni mutta yritän yhä löytää sen

Ruutupaitapäivien ja -öiden jälkeen kun teit minusta omasi

Nyt postitat minulle tavarani takaisin ja kuljen kotiin yksin

Mutta säilytät vanhan huivini siltä ihan ensimmäiseltä viikolta

Koska se muistuttaa sinua viattomuudesta ja tuoksuu minulta

Et voi päästä siitä eroon koska muistat aivan liian hyvin, yeah

Koska siellä me taas olemme, silloin kun rakastin sinua niin

Taas siellä ennen kuin kadotit sen yhden oikean asian jonka olet koskaan tuntenut

Se oli harvinaista, minä olin siellä, muistan kaiken aivan liian hyvin

Tuuli hiuksissani, sinä olit siellä, muistat sen kaiken

Alas portaita, sinä olit siellä, muistat sen kaiken

Se oli harvinaista, minä olin siellä, muistan sen aivan liian hyvin