قديش كان في ناس [Adesh kan fi nas] [Turkish translation]

Ne de çok insan vardı

Yolun kesişiminde başkalarını bekleyen

Yağmur yağıyordu ve şemsiye taşıyorlardı

Beni ise güneşli günde bile bekleyen kimse yoktu

Ne de çok insan vardı

Yolun kesişiminde bekliyorlardı

Yağmur yağıyordu ve şemsiye taşıyorlardı

Beni ise güneşli günde bile bekleyen kimse yoktu

Yüz senedir yaptığım tek şey

Bu dükkana tıkılmak

Duvarlar benden sıkılmışlardı

Ama söylemeye utanıyorlardı

Benim gözüm güzel olanda

Ve güzel ise sokakta

Ona şarkılar söylüyorum

O ise meşgul, kendi halinde

Ben bu topraklarda her buluşmayı bekledim

Ama beni kimse beklemedi

Şemsiye taşıyanlar dahi

Beni kimse beklemedi

Yüz senedir yaptığım tek şey

Adresler uydurmak

Kime olduğunu bilmiyorum

Ama haberler gönderip duruyorum

Yarın gökyüzü yollayacaktır

Yağmurunu yağdıracaktır kapıma

Sevenler ve şemsiyeleri ile

Alıp götürürler beni bir gün

İşte o gün tüm bu insanları düşünenler

Sonunda beni de düşüneceklerdir