Actuar para vivir [English translation]

Here you'll be welcomed, you'll be crushed

Here the frustration, the skin, the will,

here you'll be clown and tamer

and you'll be judge and loser,

here roles will be inverted for you.

You who's there, we up here,

the street of the stage,

let's better say that it's necessary,

to act for living.

And on a fatal first act we are born

always changing the costume and the game

always behind the emotion, it's the essential income,

always behind the night and the coffee tables

we harass the intelligence like pawn checking the king

we harass the intelligence, we turn it into a song

All this hidden magic,

of the high curtains

is nothing but a yearning for two

the people, the actor

the desire of being seen there.

The last applause was heard

all the lights went off,

only ghosts of yesterday remained

without name nor face

maybe tomorrow there will be mine.

Here you'll be welcomed, you'll be crushed

Here the frustration, the skin, the will,

here you'll be clown and tamer

and you'll be judge and loser,

here roles will be inverted for you.

You who's there, we up here,

the street of the stage,

let's better say that it's necessary,

to act for living.