Ça ira [Italian translation]

La, la-la-la, la-la-la, la, la

La, la-la, la, la, la

Ci dicono: "Così è la vita"

Facciamo quel che si può, è così che va

Un giorno in più in paradiso

Sii gentile, lavora sodo e morditi la lingua

Ci dicono: "Così è la vita"

Cos'è? Il cuore o la testa? Dottore, me lo dica

Qui non si parla più d'amore

Senza Belle, che avrebbe fatto la Bestia?

Anche se non è, non è, non è così facile

Voglio conservare la mia anima fanciullesca

Guarda il mondo, come si rattrista

Ma tu, tu ti comporti come se avessi tempo da buttare

Andrà tutto bene, il peggio è passato

Non dobbiamo lasciarci buttar giù

Rialzarsi, rialzarsi, resistere ancora una volta

Andrà tutto bene, andrà tutto bene

Non si ride più a casa

Io faccio il pagliaccio della festa

Anche se non ho che una canzone

Per rasserenare la mente

A volte, riesco ad essere ragionevole

Mi dico che l'uomo non è fatto per queste cose

Dico a mio figlio: "Fa attenzione

La felicità è sempre più rara, non ti ci abituare"

Anche se non è, non è, non è così facile

Voglio conservare la mia anima fanciullesca

Guarda il mondo, come si rattrista

Ma tu, tu ti comporti come se avessi tempo da buttare

Andrà tutto bene, il peggio è passato

Non dobbiamo lasciarci buttar giù

Rialzarsi, rialzarsi, resistere ancora una volta

Andrà tutto bene, andrà tutto bene

La, la-la-la, la-la-la, la, la

La, la-la, la, la, la (Resistere ancora una)

La, la-la-la, la-la-la, la, la

La, la-la, la, la, la (Resistere ancora una volta)

Andrà tutto bene, il peggio è passato

Non dobbiamo lasciarci buttar giù

Rialzarsi, rialzarsi, resistere ancora una volta

Andrà tutto bene, andrà tutto bene

Andrà tutto bene, il peggio è passato

Non dobbiamo lasciarci buttar giù

Rialzarsi, rialzarsi, resistere ancora una volta

Andrà tutto bene, andrà tutto bene