1947 [Croatian translation]

Od toga vremena nisam ga vidio

Niti znam što je bilo s mojim gradom

Svijeta sam vidio i pitam se

Bih li bio isti da sam još ostao ondje

Ne znam zašto večeras mislim na tebe

Rascvjetala ulico moje mladosti

Kako bih volio da sam stablo koje zna

Gdje se rađa, a gdje umire

Sad je već prekasno za povratak

Nitko me više prepoznao ne bi

Večer je san što nikada se ne ostvari

Biti netko drugi, ali ipak, to sam ja

Od toga vremena pronašao te više nisam

Rascvjetana ulico moje mladosti

Kako bih volio da sam stablo koje zna

Gdje se rađa, a gdje umire

Kako bih volio da sam stablo koje zna

Gdje se rađa, a gdje umire