Reginella campagnola [French translation]

À l'aube quand le soleil se lève,

Là dans les Abruzzes dorés,

Les filles plantureuses de la campagne

Descendent dans la vallée en fleur.

{Refrain:}     Oh, belle campagnarde,

    tu es une petite reine.

    Dans tes yeux, il y a le soleil

    et la couleur des violettes

    des vallées fleuries!

    Quand tu chantes, ta voix

    Est une harmonie de paix

    Qui se diffuse et dit:

    "Si tu veux vivre heureux

    Tu dois vivre là-haut!"

Quand c'est la fête du petit village,

Elle s'en va avec son panier...

L'ane , qui marche au trot,

L'emmène vers la ville.

    {Refrain}

Mais ensuite, le soir au coucher du soleil,

Avec ses amies elle s'en va...

Et chacune essait de raconter

Ce qu'elle a vu là-bas à la ville.

    {Refrain}