Tabaluga [English translation]

As a young dragon do I want to make things

that the old ones don't do

I want to spit fire

Itch myself on trees

Yeah and I also can hiss very well

What else my father is saying

is really great

But little dragons want to go

mostly their own ways

As a young dragon do I want to make things

That an old one is tired of

Turning around the corners

that the sparks are flying

And I chase clouds in checkmate

What else my father is saying

is really great

But little dragons want to go

mostly their own ways

He says: "Don't do this, don't do that"

Now I get too much

When Elder Dragons talking

Listen up and hold your mouth shut

so what

As a young dragon do I want to make things

that the old ones don't do

I want to spit fire

Itch myself on trees

Yeah and I also can hiss very well

What else my father is saying

is really great

But little dragons want to go

mostly their own ways

But little dragons want to go

mostly their own ways

But little dragons want to go

mostly their own ways

But little dragons want to go

mostly their own ways