Samba da Benção [English translation]

É melhor ser alegre

Que ser triste

Alegria é a melhor

Coisa que existe

É assim como a luz

No coração

Mas prá fazer um samba com beleza

É preciso um bocado de tristeza

É preciso um bocado de tristeza

Senão não se faz um samba

Não!

Fazer samba não é

Contar piada

E quem faz samba assim

Não é de nada

O bom samba é uma forma

De oração

Porque o samba é a tristeza

Que balança

E a tristeza tem sempre

Uma esperança

A tristeza tem sempre

Uma esperança

De um dia não ser mais triste

Não!

Põe um pouco de amor

Numa cadência

E vai ver que ninguém

No mundo vence

A beleza que tem um samba

Não!

Porque o samba nasceu

Lá na Bahia

E se hoje ele é branco

Na poesia

Se hoje ele é branco

Na poesia

Ele é negro demais

No coração

É melhor ser alegre

Que ser triste

Alegria é a melhor

Coisa que existe

É assim como a luz

No coração

Põe um pouco de amor

Numa cadência

E vai ver que ninguém

No mundo vence

A beleza que tem um samba

Não!

Porque o samba nasceu

Lá na Bahia

E se hoje ele é branco

Na poesia

Se hoje ele é branco

Na poesia

Ele é negro demais

No coração