Wspaniały świat [Russian translation]

Aladyn:

Zaprowadzić Cię chcę,

w piękne, czarowne miejsca,

słuchaj dziś głosu serca,

bo, księżniczko, nadszedł czas.

Dziwy pokażę Ci,

otwórz oczy szeroko

i rozejrzyj się wokół.

Cuda otaczają nas.

Wspaniały świat

rozpostarł się u naszych stóp.

Nikt nie zabroni nam,

polecieć tam i nikt nas nie wyśmieje.

Jasmina:

Wspaniały świat!

Nieziemski raj, spełnienie snów.

Gdy dywan niesie mnie, już czuję, że

to dla nas dwojga wymarzony czas.

Czy to myli mnie wzrok?

Czy to tylko złudzenie?

Czy ktoś w ptaka mnie zmienił,

co w zawody z wiatrem gna?

Wspaniały świat!

Niespotykanych dziwów moc.

Nikt nie zawróci nas,

spomiędzy gwiazd,

gdy wokół lśniąca brylantami noc.

Aladyn:

Wspaniały świat!

Jasmina:

Każda chwila jak sen.

Aladyn:

Tam nowe ziemie kuszą nas.

Jasmina:

Niespodzianek bez liku.

Razem:

A ja chcę gonić je

przez całe dnie, serce wie,

to wymarzony czas.

Aladyn:

Wspaniały świat.

Jasmina:

Wspaniały świat.

Aladyn:

A w nim i my.

Jasmina:

A w nim i my.

Aladyn:

Upojny dreszcz.

Jasmina:

Poznamy też.

Razem:

I ja i ty.