Nada de nada [English translation]

The foam in the sea,

a grain of salt

or of sand.

A strand of hair,

a hand with no body,

a second of panic.

A lost note in a score,

an empty word in a poem.

A morning light.

I'm such a little thing:

nothing at all.

Nothing for you,

nothing for me,

an airless breeze I am:

nothing for nobody.

Nothing for you,

nothing for me,

an airless breeze I am:

nothing for nobody.

A snowflake, a rainy rain,

a thought.

An open abyss,

a silent word,

an "I'm sorry".

A stepless pathway,

I'm a trail without a destination.

A vanished star.

I'm such a little thing:

nothing at all.

Nothing for you,

nothing for me,

an airless breeze I am:

nothing for nobody.

Nothing for you,

nothing for me,

an airless breeze I am:

nothing for nobody.

A breathe of life,

a truth that's a lie,

a Winter Sun.

An hour in your night,

the silence in a farewell,

an "I didn't mean it".

An instant in your dream,

I'm a step in your stair.

A waterless drop,

I'm such a little thing:

Nothing at all.

Nothing for you,

nothing for me,

an airless breeze I am:

nothing for nobody.

Nothing for you,

nothing for me,

an airless breeze I am:

nothing for nobody.