A Lua Q Eu T Dei [English translation]

I can tell you about dreams

About flowers, about how the town has changed

I can tell you about fear

About my desire, about my love

I can tell you about the coming evening

That slowly allows us to see the Moon up in the sky…

That once I gave to you

I like to close my eyes

To detach myself from the world, to get lost

I might even forget what time is

But I will always know when it’s past six

I know that no one in the world

Will be able to say that it’s not yours,

The moon I gave to you,

For it to shine

Wherever you are at

Wish me well, sleep well, my love

I can tell you about the evening coming

That slowly allows us to see the Moon up in the sky that once I gave to you

So it might shine

Wherever you are at

Wish me well, sleep well, my love!

Sleep well, my love.